"Harry Potter": oito momentos que só existem nos filmes

Toda adaptação de uma obra para outra mídia - normalmente a transformação de um livro, quadrinho ou game em um filme ou série de TV - causa mudanças na história original: cenas ou mesmo personagens inteiros são cortados, enquanto outros, inéditos, são criados especialmente para o novo formato. Muitas das alterações causam fúria ou polêmica entre os fãs da história original, mas algumas novidades acabam agradando o público - e marcando a narrativa a ponto de virar "canônicas" no imaginário dos fãs, ou seja, ser consideradas parte do universo da obra original.

Foi o que aconteceu com a adaptação da saga Harry Potter em oito filmes; adorados e criticados pelos "potterheads" em medidas iguais. Nesta semana, o site Pottermore, divulgador oficial de notícias a respeito do universo criado pela autora J.K. Rowling, perguntou aos fãs quais cenas, entre aquelas que não fazem parte dos livros, eram as suas favoritas. Fizemos um resumo abaixo. Você concorda com as respostas?

Rony e Hermione

Um dos casais mais adorados da saga, Rony e Hermione tiveram, nos filmes, muito mais pequenos momentos que já indicavam que um sentimento além da amizade surgiria entre os dois no futuro. Em Harry Potter e a Câmara Secreta, por exemplo, depois de passar um tempo petrificada e enfim voltar ao normal, Hermione corre até Harry e dá um abraço caloroso no amigo - mas fica tímida na hora de abraçar Rony, e os dois apenas trocam um aperto de mão. Já em Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, ao se assustar durante a aula de Trato das Criaturas Mágicas, Hermione instintivamente agarra a mão de Rony - e depois os dois logo se afastam, sem jeito. Fofos.

O Escolhido

Uma das falas mais engraçadas do protagonista Harry só existe nos filmes. Em Harry Potter e o Enigma do Príncipe, Hermione conta ao amigo que a estudante Romilda Vane parece estar apaixonada por ele, mas alerta: "Ela só está interessada em você porque pensa que você é O Escolhido." E Harry, rápido, responde: "Mas eu sou O Escolhido." Esperto.

O funeral de Aragogue

Esse momento existe no livro Harry Potter e o Enigma do Príncipe, mas ganha uma atmosfera muito mais cômica no filme correspondente. Tendo tomado a poção Felix Felicis, Harry está se sentindo exageradamente sortudo e confiante - e a atuação do ator Daniel Radcliffe na sequência é impagável. Destaque para a "imitação" de Harry das pinças da aranha gigante Aragogue em um momento que, de outra forma, deveria ser triste e sombrio - afinal, era o funeral do bicho, amigo de longa data de Hagrid.

Aula de dança

Outo momento divertido: em Harry Potter e o Cálice de Fogo, acontece o Baile de Inverno - e, no filme, ao anunciar a festa a seus estudantes, a professora Minerva McGonagall incentiva os alunos a praticarem um pouco de dança, até mesmo ensaiando uma dança com um apavorado Rony (para diversão dos gêmeos Fred e Jorge, é claro).

"Boa, James!"

Essa fala é tão curta que pode até passar despercebida - mas é profunda aos olhos de um fã dos livros. Em Harry Potter e a Ordem da Fênix, durante a batalha no Departamento de Mistérios do Ministério da Magia, em que acaba sendo morto, Sirius Black elogia um feitiço lançado por Harry ao dizer "Boa, James!" - na verdade o nome do pai de Harry, melhor amigo de Sirius quando os dois eram adolescentes. Embora de forma mais sutil, os livros sugerem diversas vezes que Sirius vê seu amigo morto no afilhado - a ponto de uma briga entre o bruxo e Molly Weasley ter levado a matriarca da família Weasley a dizer sobre Harry: "Ele não é o James!"

Uma homenagem

Um dos momentos mais bonitos dos filmes não existe nos livros. Quando Dumbledore morre, em Harry Potter e o Enigma do Príncipe, alunos e professores de Hogwarts se reúnem para homenagear o diretor de uma maneira simples: erguendo suas varinhas iluminadas em direção ao céu. A cena marcou tanto o fandom de Harry Potter que é comum o público repetir o gesto em eventos e convenções sobre a série, por exemplo, para homenagear membros já falecidos do elenco e da equipe de produção dos filmes.

Outra dança

Esta é polêmica. Durante a busca pelas Horcruxes em Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte I, Harry e Hermione se veem sem Rony. Nos filmes, tentando animar a amiga, durante um período especialmente melancólico da missão, Harry a convida para uma dança, ao som de O Children, de Nick Cave. Muita gente ama a cena por resumir de forma simples os muitos sentimentos que se misturavam na cabeça dos dois personagens ao mesmo tempo; e simultaneamente mostrar que - ao contrário do que Rony temia - os dois são realmente apenas amigos, sem segundas intenções. Mas há quem ache a cena extremamente deslocada em relação ao tom sombrio da sequência do longa. O que você acha?

O abraço

E que tal o abraço que Voldemort dá em Draco Malfoy em Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte II? O momento é tenso - mas o terror de Draco e a falta de habilidade do vilão em simplesmente abraçar alguém transformam a cena em algo tão cômico que a coisa virou meme.